Cittadinanza Italiana per Matrimonio: Come Fare Domanda nel 2025

Se sei sposato/a con un cittadino italiano, potresti essere idoneo/a a richiedere la cittadinanza italiana per matrimonio, nota anche come jure matrimonii. Si tratta di un percorso molto comune per ottenere la nazionalità italiana, specialmente per le coppie che vivono all'estero, ma il processo è complesso e ha subito recenti modifiche.

Questa guida 2025 illustra come ottenere la cittadinanza italiana per matrimonio, comprese le regole sui documenti, il test di italiano B1 e come presentare la domanda attraverso il portale del Ministero dell'Interno o il tuo consolato italiano.

Ottienere la cittadinanza italiana per matrimonio? Ecco cosa devi sapere su requisiti, documenti e come fare domanda nel 2025, incluso l'esame B1.

Chi può richiedere la cittadinanza italiana per matrimonio

Ti qualifichi se:

• Sei legalmente sposato/a con un cittadino italiano

• Siete sposati da:

  • 2 anni se vivete in Italia

  • 3 anni se vivete all'estero

• Le tempistiche sono dimezzate se avete figli con il vostro coniuge italiano

• Il matrimonio è valido al momento della domanda e al momento della concessione della cittadinanza

Aggiornamento legale 2025: Agisci ora se vivi all'estero

Il governo italiano ha discusso una modifica della legge che avrebbe richiesto la residenza in Italia per tutti i richiedenti la cittadinanza per matrimonio. Questa proposta non è stata approvata nel 2025, ma se ne prevedono futuri tentativi.

Se vivi fuori dall'Italia e desideri fare domanda secondo le norme attuali, avvia la procedura il prima possibile.

Requisito linguistico: il test di italiano B1

La maggior parte dei candidati deve superare un test di italiano B1 per dimostrare un'abilità linguistica di base. Fortunatamente, non è richiesto l'esame B1 accademico completo. Puoi sostenere il CILS B1 cittadinanza, una versione semplificata pensata appositamente per la richiesta di cittadinanza.

L'esame valuta la comprensione scritta, l'ascolto, la conversazione e la scrittura a un livello di base. È ampiamente disponibile in Italia, ma può essere difficile da trovare all'estero. I risultati possono richiedere fino a 3 mesi, ma il certificato non ha scadenza.

Eccezione speciale: se il tuo matrimonio è avvenuto prima del 27 aprile 1983 e registrato in Italia prima del 27 marzo 2025, sei esonerato dal requisito del test di lingua italiana.

Documenti per Cittadinanza Italiana per Matrimonio

Dovrai presentare:

• Certificato di matrimonio italiano

• Certificato di nascita

• Certificati penali per ogni Paese, stato o regione in cui hai vissuto a partire dai 14 anni (devono includere sia i registri nazionali che quelli locali)

• Documento d'identità valido (passaporto o equivalente)

• Certificato CILS B1 cittadinanza

• Ricevuta di pagamento di 250 €

• Marca da bollo (di solito 16 €)

Tutti i documenti non italiani devono seguire questo ordine:

• Certificati dall'autorità emittente

• Muniti di Apostille (o legalizzati se necessario)

• Tradotti in italiano da un traduttore giurato approvato dal tribunale

⚠️ Attenzione: Non utilizzare servizi di traduzione non ufficiali o disponibili solo online. Esistono molte truffe. Rivolgiti solo a traduttori registrati presso un tribunale italiano.

I certificati penali devono essere datati entro 6 mesi dalla presentazione della domanda. Poiché i risultati dell'esame potrebbero richiedere diverse settimane, aspetta a richiederli finché non avrai ricevuto il certificato dell'esame.

Come richiedere la cittadinanza italiana per matrimonio

1. Registra il tuo matrimonio in Italia: il tuo matrimonio deve essere registrato in Italia tramite il comunedel tuo coniuge. Contatta il consolato italiano se vivi all'estero.

2. Sostieni l'esame B1 per la cittadinanza: pianifica in anticipo. Le date degli esami si esauriscono rapidamente, specialmente al di fuori dell'Italia.

3. Crea un account sul portale del Ministero dell'Interno: fai domanda su https://portaleservizi.dlci.interno.it

4. Carica i documenti e paga la tassa: invia i documenti certificati, apostillati e tradotti. Includi la ricevuta di pagamento di 250 € e la marca da bollo, entrambi possono essere pagati online all'interno del portale.

5. Attendi di essere contattato: il tuo consolato italiano (se all'estero) o la prefettura (se in Italia) ti contatteranno per fissare un appuntamento per la revisione dei documenti di persona.

   👉🏼Il tuo coniuge italiano deve partecipare all'appuntamento con te e portare un documento d'identità italiano valido.

6. Partecipa all'appuntamento con gli originali: porta con te tutti i documenti originali. L'ufficio verificherà tutto di persona.

7. Attendi la decisione: i tempi di elaborazione variano notevolmente. Alcuni consolati e prefetture sono molto efficienti, altri potrebbero impiegare 2 o 3 anni.

Cosa mettere subito in priorità

• Registra il tuo matrimonio in Italia

• Prenota per tempo l'esame di italiano B1

• Inizia a preparare i documenti e le apostille, ma attendi a richiedere i certificati penali finché non avrai i risultati dell'esame

• Rivolgiti solo a traduttori certificati registrati presso un tribunale italiano

• Fai domanda finché sono in vigore le leggi attuali

Ti serve aiuto per superare l'esame B1?

L'esame CILS B1 cittadinanza è spesso l'ostacolo più grande ed è qui che entra in gioco Ready Set Italia.

Il nostro programma di preparazione online, rapido e specifico per chi richiede la cittadinanza, ti offre:

• Lezioni chiare e mirate sul contenuto dell'esame

• Esercizi per l'ascolto, la lettura, la scrittura e la conversazione

• 10 esami precedenti con correzione automatica

• Indicazioni su come e dove registrarsi per l'esame

Abbiamo aiutato centinaia di persone a superare il test di italiano B1 e a fare un passo in più verso la cittadinanza italiana.

FAQ: Che dire dei matrimoni tra persone dello stesso sesso?

Se siete uniti civilmente in un matrimonio tra persone dello stesso sesso celebrato al di fuori dell'Italia e il vostro matrimonio è stato regolarmente registrato presso il comune italiano del vostro coniuge, potete fare domanda per la cittadinanza italiana per matrimonio (jure matrimonii). Il processo, le tempistiche e i requisiti sono esattamente gli stessi.

Considerazioni finali

Richiedere la cittadinanza italiana per matrimonio richiede tempo, preparazione e pazienza, ma è assolutamente possibile con il giusto piano.

Registrando il tuo matrimonio, superando l'esame B1 e presentando i documenti corretti, puoi iniziare il tuo percorso verso la nazionalità italiana per matrimonio.