Posso imparare l'italiano solo guardando film e serie TV?
- Francesca
- May 28
- 3 min read
Updated: Aug 19
Guardare film e serie TV italiani è uno dei modi più piacevoli per abituarsi a sentire la lingua. Se stai richiedendo la cittadinanza italiana, potresti chiederti:
Posso raggiungere il livello B1 solo guardando Netflix?
La risposta breve? Aiuta, ma non è sufficiente per superare l'esame di cittadinanza.

🎧 Perché i film e le serie TV possono essere utili
Se stai guardando qualcosa in italiano - specialmente uno show o un film che già conosci in inglese - stai dando al tuo cervello un'esposizione extra a:
🗣️ La pronuncia naturale e come suona realmente l'italiano
💬 Parole e frasi di uso quotidiano che sentirai davvero nella vita reale
📺 Esercizi di ascolto che non sembrano studio
È un ottimo modo per rimanere motivati e acquisire fiducia con la lingua. Ma non ti preparerà per ciò che l'esame CILS B1 cittadinanza verifica realmente.
💡 Quali sottotitoli dovrei usare?
Per ottenere il massimo beneficio da film o serie TV:
✅ Guarda in italiano
✅ Usa i sottotitoli in italiano
❌ Evita i sottotitoli in inglese
Anche se sei un principiante, abbinare l'italiano parlato a quello scritto ti aiuta a:
👂 Abbinare il suono al significato
🧠 Notare come le parole sono usate nel contesto
📝 Migliorare l'ascolto e la lettura insieme
Questo tipo di pratica supporta le sezioni di ascolto e lettura dell'esame di cittadinanza.
🎬 Guarda ciò che già conosci - in italiano
Ecco un trucco semplice che fa una differenza enorme: Rivedi i film o gli show che hai già visto in inglese, ma ora in italiano.
Dato che conosci già la trama, il tuo cervello può concentrarsi maggiormente sulla lingua - non sul cercare di capire cosa sta succedendo.
È più facile:
👀 Seguire le conversazioni
🔄 Riconoscere parole e frasi in un contesto familiare
✨ Imparare espressioni utili senza sentirsi sopraffatti
Questo metodo ti dà una grande spinta nella comprensione con molto meno sforzo.
⚠️ Perché non è sufficiente per l'esame di cittadinanza B1
L'esame CILS B1 cittadinanza non è un test di lingua generico — e non riguarda sicuramente i dialoghi dei film.
È progettato per verificare se sei in grado di:
🏘️ Parlare della tua vita quotidiana, del tuo lavoro o del tuo quartiere
📢 Comprendere istruzioni o annunci di base
📩 Scrivere un breve messaggio, una richiesta o una semplice descrizione
🗨️ Parlare chiaramente di argomenti comuni in una breve conversazione
Non imparerai a fare queste cose solo guardando la TV. Hai bisogno di fare pratica con l'italiano della vita reale - il tipo che si presenta nelle situazioni di tutti i giorni e nella vita pubblica.
🚀 Cosa ti prepara realmente per l'esame
Per superare l'esame B1, ti serve più che la semplice esposizione. Hai bisogno di:
✅ Fare pratica con i tipi di compiti del test reale
🧾 Un focus su argomenti che compaiono davvero, come lavoro, alloggio, appuntamenti e servizi locali
🎯 Supporto guidato per aiutarti a rimanere in carreggiata e a sentirti sicuro
È esattamente per questo che Ready Set Italia è stato creato.
Ti aiutiamo a smettere di tirare a indovinare, a evitare di perdere tempo e a prepararti più velocemente - così puoi ottenere il tuo certificato B1 e procedere con la tua cittadinanza.
🎉 Considerazione finale
I film e le serie TV in italiano sono uno strumento di supporto eccezionale — ma non sono una strategia completa per superare l'esame B1.
Se fai sul serio riguardo alla cittadinanza, hai bisogno di un piano mirato che copra gli argomenti giusti e costruisca le giuste competenze.
È qui che entra in gioco Ready Set Italia. Siamo qui per farti tagliare il traguardo — con sicurezza. 💪







Comments